首页 - 开心网文 > 他是 御用的贴身翻译官,他来告诉你学好英语的秘诀

他是 御用的贴身翻译官,他来告诉你学好英语的秘诀

发布于:2022-06-14 作者:admin123 阅读:17

  他是 御用的贴身翻译官,他来告诉你学好英语的秘诀

  他是习 御用的贴身翻译官,他17岁时,就可以为英文故事集审校了。他就是孙宁,能做到这个位置,他的英语水平定是不一般,那么对于如何学好英语,他也是最有发言权的,希望同学们可以通过这篇文章学到学习英语的好方法,并且真正做到学为所用!

  关于听

  先说听,其重要性我也是到工作以后才逐渐意识到的。听不懂别人的话,只知道自己一个劲说,有什么用?孤身在美国,听不懂警察的“Freeze!”不仅是笑话,更是人命攸关。听力是检验英语基本功的重要标尺:词汇量不大、语法不扎实、语感不强、背景知识不够,都会影响到听。怎么练习?我提供两个思路。

  一是听写。在北外前两年每周都要考听写:一篇短文,慢速听两遍要求全记下来,包括标点符号也要根据语法知识补上,这样理解、拼写都考到了,可谓一举两得。难一点的是五分钟常速新闻,不管听多少遍,只要一小时整理出一篇播音员可以照着念的文字稿,要求一字不差。

  二是泛听。广播除BBC、VOA外,CRI也可以听;电视有BBC、CNN、CCTV-9。现在资讯发达,网上有很多资源,下载、在线听都可以。开始可以找感兴趣的听,以理解为目的,听时不妨随手写下好的和陌生的表达法,供事后记忆或查证。听前不要看文字稿,否则效果会打折扣。

  关于说

  除了语音外,我努力的第二个方向,是讲话时不再满足于想象中的“地道”,而是力求清楚;要求自己说话不追求所谓的“流利”,而要言之有物。

  再有就是尽量创造“用”英语而不仅仅是“说”英语的环境,结对练口语不失为一招。

  两人长期对练,可以避免参加英语角问完What's your name?How old are you?Where are you from?就无话可说而每次都低水平重复的尴尬。随着交流的深入,必定要求一定程度的语言来达意,这应当是一种高效率的、有表现力的英语。

  我们常见比赛选手在台上滔滔不绝,其实只需把他们的话翻成中文,就可见其内容的贫乏、逻辑的勉强。说中文时不会犯的毛病,为什么一到英语就都出来了呢?这里面固然有英语表达能力有限的问题,但是不是也因为说中文时是“说话”,而一到英语就当是“表演”的缘故呢?

  在真实环境下用英语对话,真正用英语说清楚一件事、讲明白一个观点,可以避免这一点,做到语言与时俱进、内容求真务实。

  关于写

  至于写,英文写作有几个误区,越是“好学生”越容易陷在其中,不能自拔:喜欢用大词,用很“拽”的句式,追求形式(对仗、押韵)而忽略内容。(有没有内容,有没有逻辑?)

  再就是写作课上过时的教法

  如:按叙述、描写、论辩,因果、比较、时序分类教,以及GRE、TOEFL、四六级考试评分标准造成的“新八股”

  怎么摆脱这种做法?

  一要多看,看各种类型的文章:小说、散文、新闻、社评、论文。

  二要多想,想作者这样写有什么道理?换种表达,效果会不会打折扣?慢慢培养出对文章的辨识力。还要注意不迷信大家、古人,一切从交流出发,以有效交流为检验好文章的唯一标准。

  三要多写,哪怕是为写而写。读书笔记、日记、邮件,甚至情书,都可以尝试。写的时候目的要明确。我要达到什么目的?是分析作者文字背后的意图,还是记录今天的所做所想,抑或是赢得女孩子的芳心?想清楚了再打腹稿,先写什么后写什么,然后用简单、清楚的语言把想法付诸文字。

  写好了搁在一边,过段时间再看,等成就感过去,按英文逻辑通读几遍,删去可有可无的字句、没有意义的大话、莫名其妙的比喻。

  不妨读出声来,看拗不拗口、顺不顺畅;可以读给没看过文章的人听,看好不好懂。

  白居易写诗的方法,我们何尝不可借鉴?不满意了,改;文从改中出嘛。

  改的标准是什么?就英文而言,George Orwell、E BWhite、Sir Ernest Gowers等人的告诫仍然是金玉良言:

  多用主动句,少用被动句;多用动词,少用名词;多用短句,少用长句;多用英语词,少用外来词;多用具体词,少用抽象词;多用有表达力的词,少用滥调陈词;多用小词,少用大词,等等。

  关于读

  不妨多读读Longman、Oxford的学生词典,只靠两千常用字就解释清楚几乎所有的英文词,是何种功夫!

  读写不分家,刚上大学时,老师总是讲名著简写本要读满二十本。这样做,效果不会立竿见影,但我以亲身经历担保,这绝对是好办法。

  读时不要选择生词多的,老查字典会影响情绪;找那些生词少或不影响理解的,一口气读下来,收获就在不经意的顺畅阅读中。

  大量阅读固然可以扩大词汇量,但这里的目的是理解和培养语感,不要“心有旁骛”,以致减损阅读本身给我们的快感。这一点,和我们幼时字还没认全就如饥似渴地读《西游记》异曲同工。

  除了名著简写本,语言简易的原版小说也是不错的选择,像The Adventures of Sherlock Holmes、Love Story、The Bridges of the Madison County等。

  精读也少不了。

  这点一般大学强调得比较多,我就不浪费纸墨了。只是有一点:现在一般教材都喜欢选所谓的“时文”。学鲜活的、用得着的英语,作为一条原则我不反对。而且少数报纸、杂志的文章或充满洞见或嬉笑怒骂,确实值得读,如美国的The New Yorker,又如我的最爱、英国的The Economist。

  但“时髦”的另一面是未经时间检验,作学语言的范本未必合适。

  其实,就英语专业学生而言,多读一些大作家笔下的文字,甚至读些剧本、诗,有百益而无一害。

  大二有一段时间,我曾沉迷文学,一天到晚捧着Norton和Oxford的选本,好像走火入魔一般,课也不上。主要是读诗,除了文本本身,介绍作家生平、时代背景的文章也读一些,按时间顺序从古英语诗歌而下,直到读到一战。虽然读得很粗,还是在脑中建立了一个坐标,这是光读干巴巴的文学史做不到的。

  关于语言学

  除了文学,语言学也是英语专业学生必备的知识,谁叫我们拿的是英语语言文学的学位呢?最早接触语言学,是在哲学课上听老师介绍de Saussure和他的《普通语言学》。读翻译过来的东西难免生涩,而且我隐约觉得索氏立论时有偏颇。正巧,手头有推崇历时研究法的Robert Burchfield的文章,更坚定了我的一些质疑。

  为了调和,也是为了更好地消化两种理论,我又找书看。有一本小书,David Crystal写的What is Linguistics?深入浅出、立论公允,一下就把我吸引住了。

  既发现了宝藏,哪能轻易放弃?我开始了孤身探宝。

  语音学有John Wells的Accents of English,读后很多现象会豁然开朗。社会语言学主要是William Labov等人的城市方言调查,看发音差别背后的社会、心理因素。

  关于语法学

  一门可以不断给我惊喜的学科,下决心把Randolph Quirk等人一千七百多页的大书A Comprehensive Grammar of the English Language读了三遍,惊诧、倾倒于理论的巨大阐释力。

  还有文体学,主要是上书作者之一、曾数次来华的Geoffrey Leech的几本书。语用学有Quirk的几部开山作品。还有词典学等,这里就不一一列举了。

  如何选词典

  词典我多说几句。

  从小到大用过十数种字典,这里向大家推荐几本。

  先说案头字典,若要例句多,不妨选Collins或剑桥系列;若要释义精,莫过The Concise Oxford Dictionary。大一点的有上海译文的《英汉大词典》及其补编和商务的《新时代汉英大词典》。

  字典要多查,不能苛求每人都像一位师兄讲的那样,“把字典当作枕边书,睡前必读”,但至少要抵制住电子词典的诱惑,以免欲速不达。

  关于单词

  曾几何时,流传着这样一种说法:好像没有背过从A到Z的“红宝书”、“黑宝书”之类就不算学过英语,这实在是误导。说绝对些:一个单词,脱离了一定的语境,就什么也不是。

  英文和中文间不存在一对一的映射关系,welcome固然是“欢迎”,也是“不客气”,如在答词的You're welcome里。就我自己的经验而言,“背”单词最好的办法是大量的阅读。

  还有一个误区,好像扩大词汇量是学英语的全部,错。

  先不谈词有主动、被动之分,在有了一定词汇量后,与其花大力气开拓新的“疆土”,不如先精耕已有的“领土”,把重点放在常用的小词上,把它们用好、用活。

  (文字来源:小清谈教育qdjycyzx)

一、我的藏书(纸质)和简评

(1)中国散文

  1.随想录 巴金著 (上下册) "说真话的大书"

  2.哲学与当代世界 赵鑫珊著 哲学启蒙著作

  3.赶海集 李华岚著 非常爽朗的抒情

  4.龙坡杂文 台静农著 醇酒

  5.流沙河短文 流沙河著 洒脱,幽默而不失深刻

  6.高级笑话 流沙河著

  7.Y先生语录 流沙河著

  8.文化苦旅 余秋雨著 美文

  9.译余废墨 董乐山著 一般

  10.文化的误读 董乐山著 一般

  11.爱情是风 斯妤著 书名很好

  12.香港作家散文选 最喜明川的丰子恺漫画选绎

  13.江南小语 江南著 这是一个真正的自由主义者

  14.黄昏却下潇潇雨 赵鑫珊著 一般

  15.科学艺术哲学断想 赵鑫珊著 科学艺术哲学溶在一起

  16.周作人散文选集 张菊香等编 大家

  17.老舍散文精编 舒乙编 幽默

  18.走我自己的路 李泽厚 不乏真知灼见

  19.三鬼图幽默文从 流沙河等著

  20.知堂文集 文好诗也好

  21.陋巷集 孙犁著 直率

  22.人兽鬼 写在人生边上 钱锺书著 幽默博学

  23.重返语词的密林 陈原著 略有趣味

  24.席慕蓉散文珍品集 美文

  25.学诗手记 牛汉著 尚可一读

  26.小说门外谈 陆文夫著 不错

  27.生活的艺术 林语堂著 一般

  28.许地山散文精编 美文!

  29.人生大趋势 胡适著 有意思

  30.干校六记 杨绛著 无味

  31.将饮茶 杨绛著 一般

  32.二心集 鲁迅著 深刻

  33.三闲集 鲁迅著

  34.而已集 鲁迅著

  (2)中国小说

  35.围城 钱锺书著 幽默的典范

  36.沉郁的梅冷城 丘东平著 很有味道

  37.香港九七(港版) 陈浩泉著

  38.血色黄昏 老鬼著 笔法太粗

  39.平凡的世界 路遥著 没看完

  40.冬天的童话 遇罗锦著 还有人知道这个名字吗?

  41.西游记

  42.郑渊洁童话全集 童话大师

  43.上海生死恋 郑念著 程乃珊等译 又名"生死在上海",当年美国的上榜书

  44.皖南事变 黎汝清著 有新意

  (3)中国侦探小说

  45.刑警队长 王亚平著 最好的中国侦探小说

  46.金十字架 陈绍基著 推理好

  47.冲破“金狮”号的迷雾 盛新阳等编 未看

  48.血染的金达莱 尹一之等著 推理不错

  49.宙斯计划 牟国璋著 一般

  50.战斗在敌人心脏里 吕铮著 看了电影保密局的枪声后再看的

  51.丁香公园疑案 万寒著 意识流的写法还可以

  (4)中国纪实文学

  52.南京大屠杀 徐志耕著 还可以

  53.赵全一案件 张志民著 赵全一伪造周恩来总理笔迹的事件,现在大概很少有人知道了

  54.黑雪 叶雨濛著 关于朝鲜战争不错的纪实文学

  55.汉江血 叶雨濛著

  56.黑雨 叶雨濛著

  57.血雨 叶雨濛著

  58.林语堂在大陆 施建伟著 很有味道

  59.林语堂在海外 施建伟著

  60.战斗英雄故事选

  61.亡命异邦--缅共游击队十年亲历记

  62.超级审判---审理林彪江青反革命集团亲历记 萧思科著

  63.知识分子脱帽加冕纪实--记1962年广州会议

  64.大兴安岭大火灾 王文青等著

  65.中越战争秘录

  66.大锅钣---乌托邦记忆

  67.70个日日夜夜:大学生眼睛里的1957之春

  68.唐山大地震 钱钢著 不错

  69.马思聪蒙难记

  (5)外国小说

  70.巴黎圣母院 雨果著

  71.罪与罚 陀思妥耶夫斯基著 疯狂的心理描写

  72.九三年 雨果著 结尾太强了

  73.德伯家的苔丝 哈代著

  4.包法利夫人 福楼拜著 张道真译 纯客观的描述风格确实不同凡想

  75.忏悔录 卢梭著 可惜作者言行不一

  76.日瓦戈医生 帕斯捷尔纳克著

  77.前夜 父与子 屠格涅夫著

  78.卢布林的魔术师 辛格著

  79.高加索的俘虏 托尔斯泰著

  80.高龙巴 梅里美著 傅雷译

  81.一生的故事 帕乌斯托夫斯基译

  82.平凡的故事 冈察洛夫著 周朴之译 写得好!

  83.奥勃洛摩夫 冈察洛夫著

  84.悬崖(上下) 冈察洛夫著

  85.麦田里的守望者 塞林格著 施咸荣译 翻译后语言韵味损失太大

  86.暗夜行路 志贺直哉著

  87.哈谢克小说选

  88.名利场 萨克雷著

  89.情人 杜拉斯著

  90.老人与海 海明威著 吴劳译

  91.外国儿童短篇小说(上下) 最喜一篇"晚安,教员先生",非常感人

  92.珍妮的肖像 纳什著 周煦良译 情节很有味道

  93.七个被绞死的人 安德列耶夫著 风格独特

  94.芥川龙之介作品集(小说卷) 绝望的美

  95.外国文学作品提要(5)

  96.三个火枪手 大仲马著 故事性很强

  97.简爱 夏.勃朗特著 灵与肉的搏斗

  98.复活 托尔斯泰著

  99.安娜卡列尼娜 托尔斯泰著

  100.红字 霍桑著

  101.田园交响曲 白嗣宏主编 外国抒情小说选集

  102.卡斯特桥市长 哈代著 侍桁译

  103.生命中不能承受之轻 昆德拉著 韩少功译

  104.生活在别处 昆德拉著 景凯旋等译

  105.为了告别的聚会 昆德拉著 景凯旋等译

  106.一九八四 奥威尔著 董乐山译

  107.亨利詹姆斯短篇小说选

  108.诸神渴了 法朗士著

  109.青春梦 梅尤金登著 沉樱译

  110.孤星血泪 狄更斯著

  111.兔子回家 厄普代克著

  (6)外国散文

  112.所罗门王指环:与鸟兽虫鱼的亲密对话

  113.最年轻的科学-观察医学的札记

  114.雨果散文选

  115.金蔷薇 巴乌斯托夫斯基著 李时译 很有诗意

  116.金蔷薇 巴乌斯托夫斯基著 李时 薛菲译

  117.巴乌斯托夫斯基选集(下) 非琴

  118.泰戈尔散文诗全集(上下)

  119.蒙田随笔

  120.水母与蜗牛

  121.细胞生命的礼赞

  122.一个孤独的散步者的遐想 卢梭著 张驰译

  (7)外国纪实文学和回忆录

  123.抓间谍者

  124.120个国家通缉的画家夫妻

  125.苏德间谍战

  126.我的反间谍生涯 故事可读性很高

  127.追捕老纳粹纪实

  128.露茜行动

  (8)外国侦探小说,通俗小说

  129.法官和他的刽子手 杜伦马特著 侦探小说社会派的杰作,老探长的形象塑造得非常成功

  130.黄屋奇案 嘉斯东.勒鲁著 经典

  131.魔鬼的选择 福赛斯著 惊险

  132.幕 阿加莎.克里斯蒂著

  133.隔墙有眼 松本清张等著 情节非常曲折

  134.麦格雷探长的圣诞节 西姆农等著 该书收了锅匠裁缝士兵间谍,最好的间谍小说

  135.好莱坞明星生活 丹尼尔.斯蒂尔著

  136.赏金

  137.狮身人面像 罗宾.科克著 孙致礼译 不错的惊险小说

  138.折光暗语 莫里斯.勒勃朗著 风格独特的侦探小说,幽默,情节出人意料

  139.火狐 克雷格.托马斯著 情节紧凑

  140.莫斯科的谍影 谢苗诺夫著 脉络清晰

  141.马戏团 麦克林著 纳瓦隆大炮也是他的小说 情节过于匪夷所思

  142.北海沉船 情节不错

  143.巴拿马裁缝 勒卡雷著 不好看

  144.危险角色 勒卡雷著 不好看

  145.伦敦谍影 勒卡雷著 原名"斯迈利的部下",最好的间谍小说之一

  146.罗杰疑案 阿加莎.克里斯蒂著 故事叙述者"我"就是凶手,出人意料

  147.双曲线的杀人案 西村京太郎著 模仿克里斯蒂的无人生还,但青出于蓝而胜于蓝

  148.黄狗 西姆农等著

  149.马立克——狼 (德)哈尔班著

  150.有伤疤的人 (波兰)艾季格伊著 推理不错

  151.警察的故事 (法)罗谢.博尼谢著 很有味道的警察小说

  152.林肯机场风雪夜 (加)阿瑟.黑利著

  153.阿拉伯少年惊险小说:夜半火车 推理不错

  154.阿拉伯少年故事选——珊瑚岛的秘密

  155.阿拉伯少年故事,北极贼

  156.七分钟的夜 西姆农等著

  157.被冷漠的人 勒卡雷著 反映了间谍战的残酷

  158.敖德萨档案 福赛斯著 静海译 不好

  159.火狐落水以后 克雷格.托马斯著 一般

  160.斯泰尔斯庄园奇案 阿加莎.克里斯蒂著 不错

  (9)中国学术

  161.贝多芬之魂 赵鑫珊著 文学性很强的学术著作

  162.莫扎特之魂 赵鑫珊著

  163.周作人论 钱理群著

他是   御用的贴身翻译官,他来告诉你学好英语的秘诀

  164.心灵的探寻 钱理群著

  165."中国美学史(一,二)" 李泽厚 刘纲纪主编

  166.美学四讲 李泽厚著

  167.美的历程 李泽厚著 简明扼要,深入浅出

  168.华夏美学 李泽厚著

  169.艺术创造工程 余秋雨著

  170.美学散步 宗白华著 不错

  171.王佐良文集

  172.周珏良文集

  173.回春楼谈英语 王宗炎著 不错

  174.英语语体学 程雨民著

  174.语言和社会生活 陈原著

  175.英诗的境界 王佐良著

  176.批判哲学的批判 李泽厚著

  177.中国古代思想史论 李泽厚著

  178.中国近代思想史论 李泽厚著

  179.中国现代思想史论 李泽厚著

  180.庄子全译 张耿光著

  181,心理语言学 桂诗春著

  182.《逻辑哲学论》研究 韩林合著

  183.维特根斯坦传 江怡著

  184.俄罗斯当代术语学

  185.别做正常的傻瓜 奚恺元著 不错

  186.逻辑哲学论导读 江怡著

  187.智力开发工程学

  188.步兵团遭遇战斗

  189.从郭兴福教学法到科技大练兵

  190.中国当代教学流派

  191.佛教与气功 贾题韬著

  192.计算机语言导论

  193.灵魂学手记

  194.灵感学引论

  195.现代物理学与东方神秘主义

  196.社会语言学 陈原著

  197.脑力劳动计量研究

  198.追求象征的力量:关于西方修辞思想的思考

  199.摇篮与墓地---严复的思想和道路 陈越光等著

  200.画布上的创造 戴士和著

  201.西方文官系统

  202.上帝怎样掷骰子

  203.儒家文化的困境 萧功秦著 不错

  204.科学技术之光——科学美学概论

  205.艺术社会学描述 滕守尧著

  206.审美心理描述 滕守尧著

  207.文化人类学 童恩正著 这个牛人还是科幻小说的名家,有古峡迷雾,西游新记等作品.

  208.智者的尊严 许纪霖著 萧功秦的序言写得很好

  209.老子全释

  210.计算语言学前瞻 俞士汶主编

  211.顾准文集

  212.袖珍西方名著手册 陈红春等著

  213.非理性世界

  214.文学批评方法论 赵伐著

  215.维特根斯坦哲学述评 舒炜光著

  216.寻找精神家园---周作人文化思想与审美追求 赵京华著

  217.古今中外百战评 袁本忠著

  218.从长沙大火到衡阳失陷 石柏林著

  219.形式化:现代逻辑的发展 朱水林著

  220.中国现代文学三十年 钱理群等编著

  221.庄子现代版 流沙河著 诙谐风趣

  222.论语今读 李泽厚著

  (10)外国学术

  223.梦的解析 佛洛依德著

  223.精神分析纲要 佛洛依德著

  224.作为意志和表象的世界 叔本华著

  225.查拉图斯特拉如是说 尼采著

  226.维特根斯坦全集 涂纪亮主编

  227.哲学研究 维特根斯坦著 李步楼译

  228.哲学研究 维特根斯坦著 陈嘉映译

  229.逻辑哲学论 维特根斯坦著 郭英译

  230.一个解构主义的文本 罗兰.巴特著

  231.成长心理学 舒尔兹著

  232.宗教心理学

  233.孤独心理学 箱崎总一著 尚可

  234.人,游戏者 (荷兰)赫依青加著

  235.杰出的头脑

  236.面孔

  237.术语学概论 (加)伦多著

  238.每个间谍都是王子-以色列情报全史

  239.皮亚杰学说入门 思维.学习.教学

  240.突变论:思想和应用 (法)托姆著

  241.地理学与环境——系统分析方法

  242.婚姻的幻象 莱德里等著 深刻

  243.日常生活的心理奥秘 佛洛依德著 不错

  244.科学的终结 约翰-霍根著

  245.混沌:开创新科学 格莱克著 很有意思

  246.战争论 克劳塞维兹著 不错

  247.我的哲学的发展 罗素著

  248.真之追求 蒯因著

  249.崇高和美---伯克美学论文选 不错

  250.宽容 房龙著

  251.人类的故事 房龙著

  252.数理哲学导论 罗素等著

  253.混沌的本质 洛伦兹著

  254.阿基米德的报复 很有趣味

  255.实用主义 詹姆斯著

  256.费尔马大定理---一个困惑了世间智者358年的谜 很有趣味

  257.数学:确定性的丧失

  258.科学研究纲领方法论

  259.人寻找自己 罗洛.梅著 不错

  260.句法结构 乔姆斯基著 邢公畹等译

  261.寻求灵魂的现代人 荣格著

  262.心我论--对自我和灵魂的奇思冥想

  263.超弦

  264.上帝掷骰子吗 斯图尔特著

  265.历史研究(中,下) 汤因比著

  266.最后的沉思 彭加勒著

  267.人类理解研究 休谟著

  268.发生认识论原理 皮亚杰著

  269.文化科学和自然科学

  270.地理学 它的历史、性质和方法

  271.计算机与人脑 冯.诺依曼著

  272.走向科学的美学 门罗著

  273.从混沌到有序 (比利时)普里戈金著

  (11)中外政治

  274.斯大林六亲信 罗.麦德韦杰夫著

  275.赫鲁晓夫传 罗.麦德韦杰夫著

  276.谁是疯子 麦德维杰夫著

  277.严寒来自克里姆林宫 (捷)兹德涅克·姆林纳日著

  278.匈牙利悲剧 (匈)科帕奇著

  279.恩维尔霍查的阿尔巴尼亚 (南)米伦科·巴比奇等著

  280.图波列夫囚徒设计所

  281.印尼九三O事件

  282.汪东兴回忆:毛泽东与林彪反革命集团的斗争

  283.克里姆林宫中的生活 (苏)莉季娅·沙图诺夫斯卡娅著

  284.古巴事件内幕

  285.克什米尔公主号 (印)A.S.卡尼克著

  286.卡扎菲和利比亚

  287.关于胡风反革命集团的材料

  288.杜布切克回忆录

  289.斯姆尔科夫斯基回忆录——苏联侵捷前后

  290.勃列日涅夫--克里姆林宫的明争暗斗(内部发行)

  291.最后的自白 -- 江青接受外国记者采访实录

  292.布托死牢中的笔记 (印)B.L.卡克著 齐亚哈克终于没有好下场

  293.胡耀邦与平反冤假错案

  294.赫鲁晓夫下台内幕 (苏)谢·赫鲁晓夫著

  295.李森科浮沉录 麦德维杰夫著

  296.贝林格

  297.毛 的孩子们 (美)阿妮达·陈著

  298.斯大林秘闻 奥尔洛夫著

  299.中国百名大右派

  300.文化大革命中的地下文学

  301.布哈林传 闻一 叶书宗著

  302.一个美国外交官使华记 (美)保罗.S.芮恩施著

  303.铁托内幕故事 (南)米洛万·吉拉斯著

  304.批判关于无标题音乐的修正主义观点

  305.蒋经国传 江南著 (港版) 中国友谊出版公司的版本有删节

  306.中国纪事 李德著

  307.我的回忆 张国焘著

  308.往事如烟 梅志著

  (12)外语书

  309.现代英国名家文选(英文)徐燕谋主编

  310.风暴谜式英语单词速记法 宋宜昌著

  311.怎样学习俄语

  312.变态英语:十倍速英语学习法

  313.英语难题研究一千则 许孟雄著 老头子的功力确实不一般

  314.中国学生英语常见错误分析 很有用

  315.汉英词典(修订版) 危东亚主编

  316.英语词汇学引论 林承璋著

  317.牛津美国文学指南

  318.中日交流标准日本语(初级上,下)

  319.美国文学名著选读(上下) 钱青主编

  320.伯思斯坦反查词典 别具一格

  321.英语发音词典 丹尼尔.琼斯编 算是权威词典,买来其实没用处

  322.爱丽丝漫游奇境记(英汉对照)

  323.实用英语语法 张道真

  324.新编英语语法教程 章振邦

  325.现代英语妙语珠连

  326.英语词素分析--英语单词简捷记忆法

  327.英语非谓语动词

  328.常见英语错误

  (13)文体,艺术杂书

  329.生活爱情幽默《牛仔》1-4册 王司马绘 可与"父与子"媲美

  330.知识青年地图册

  331.家庭厨房顾问

  332.优生圆满胎教法

  333.怎样画连环画

  334.怎样修闹钟

  335.怎样打桥牌

  336.人的自我测验

  337.怎样识五线谱

  338.人怎样长得高

  339.设计技法讲座

  340.怎样提高时间利用率

  341.怎样提高判断能力

  342.怎样挖掘你的潜在能力

  343.外科学 文革时出版的,颇有"特色"

  344.父与子 勃劳恩绘

  345.庄子说 蔡志忠绘

  346.菜根谭 蔡志忠绘

  347.中庸 蔡志忠绘

  348.外国雕塑名作欣赏

  349.外国美术名作欣赏

  350.卡内基人际关系手册

  351.人性的弱点 当年好流行!

  352.增强记忆力的奥秘 王维著 春节晚会效应

  353.惊人的信息推理术

  354.畅销书

  355.世界名记者

  356.通向心理健康的7条路

  357.六味地黄丸现代研究与应用

  358.实用炎症手册

  359.学校气功教学

  360.水文,沙漠,火山考古

  361.国画鱼类画法

  362.素描写生技法常识

  363.绘画基础知识

  364.收藏知识小丛书.字画

  365.成语和音乐(附谚语.歇后语)

  366.音乐知识丛书1.歌曲创作讲座

  367.怎样画油画-工农兵美术技法丛书

  368.中国的超人

  369.史丰收速算法 风靡一时!

  370.四季食补和药补

  371.走近中医

  372.聂卫平谈围棋

  373.弈林精华 杨官璘著

  374.弈林新编 杨官璘著

  375.计算出人意料

  376.抽屉原则及其他

  377.四轮学习方略

  378.怎样打桥牌

  379.这就是美国

二、[媒体交流]能写是吧??不给《演讲与口才学生版》唐晓伟写稿还等啥呢??浪费资源!

二维码

扫一扫关注我们

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

标签: #沈从文 #米酒 #一杯 #边城 #献给

相关文章

发表评论

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2