首页 - 开心笑话 > 为什么感觉台州南北方言不太一样?

为什么感觉台州南北方言不太一样?

发布于:2024-03-24 作者:admin123 阅读:29

朋友,很高兴接受你的邀请。

首先,确实,台州方言,南北差异挺大的。台州方言很多,一般来说,越往南,好像就越难听懂,像玉环吧,那就很难听懂了。现在呢,人和人交流多了,相对来说,台州南方比北方交流更活跃,口音会比北方更复杂的。

然后,做为一个温岭人,下面就教你说几句,将来来台州玩可以用的上。碰见美女叫“度娘”;夸人厉害叫“煞甲”;夸人外向可以用“骚猪爱”哈哈哈,比起普通话,是不是听起来很有味道。

最后,如果想学更多的台州话,可以自行百度哟。

一、你们老家方言最奇葩的称呼是啥?

我们老家方言中最奇葩的称呼是,称妈妈为"姨爷"。

小时候不懂,呀呀学语时,跟着别人叫了就是。大了就总觉得怪怪的,直到参加工作后,被分配到了高安教书,与我同一栋宿舍的陈长珠老师那时有四十多岁了,每天听他叫他老母亲为"姨爷",觉得很很奇怪,又很亲切,这才知道,高安方言中一般也称母为"姨爷"。

不仅高安称母为"姨爷",南昌新建区望城等地也称母为"姨爷"。最近十多年在关注本地方言,随着对本地方言的深入了解,慢慢知晓了我们为何称母为"姨爷"了。

原来,"姨爷"其实为"咦呀",是小鸡没见到母鸡,边寻母边呼母时的声音,应该这就是小鸡在叫"妈妈"了。这是我们人类向动物学习语言的典型范例,呼母为"姨爷",应该是人类对母亲最古老的称呼吧。

其实,在我们老家,以县城为界,以东呼母为"姨爷",以西呼母为"姆妈"。

这"姆妈"也是向小牛学来的,小牛找母牛的时候,总是边抬起头张望,边"唔哞、唔哞"地叫着。

所以说,有时侯动物是我们人类的语言老师,我们有些语言是跟动物学来的。

比如呼母为"姨爷"、"姆妈"。

(图片来自网络)

二、“河白烂滩”是我们宁波方言,知道什么意思吗?这个意思你们家乡方言又怎么说呢?

谢邀!

义乌话中好像有个“兰摊”这个词,意思好像是“完了、完蛋了”,指做一件事到最后没成功,而表达这个意思的词还有“gu.e特、qua故”等,“qua故”也有“糟了、糟糕了、麻烦了”的意思。

有些人写方言字时,往往与方言真实发音相差较大,搞得本地人都要想好久才弄明白,比如义乌话中:

或歇(非常)写成“危险”,

门贡(能干)写成“名工”,

该see(年夜饭)写成“隔岁”,

为什么感觉台州南北方言不太一样?

le事(垃圾)写成“乱屑”,

要囡(女儿出嫁)写成“约囡”,

称捷(老人身体健康)写成“清健”,

升郁晕(新娘子)写成“新孺人”,

脑m.e奢(难看不漂亮)写成“难望相”,

壶思tou.ng(膝盖)写成“猢狲头”等等,反正很多很多。

我想,写方言字,最起码发音要写相同或尽量接近真实发音,实在没有匹配的汉字,也可以写成拼音或英文谐音,最起码本地人能够一目了然。

三、既能听懂宁波话又能听懂台州话是一种什么样的体验?

既能听懂宁波话,

又能听懂台州话,

是不是很神奇?

我要说的是:

No!No!No!

原因如下:

1、宁波话和台州话同属于汉语吴方言,

常用的词汇相近,

发音相近,

主要差异在于音调。

2、宁波跟台州山水相依,

两地人民亲如一家,

两地交流非常频繁。

历史上,

两地曾经同属于会稽郡,

现在宁波南部曾经属于台州管辖,

现在台州北部也曾经属于宁波管辖。

原籍台州现在工作生活在宁波的人估计在一百万以上,

台州相邻的宁波、绍兴、金华、丽水、温州就属宁波方言跟台州比较相近,

所以,

两地人民能同时听懂宁波话和台州话的数量并不少!

另外,

宁波、台州以外的人只要在其中一个地方生活时间久了,

学会了当地方言,

去听另一个地方的方言,

难度也会低很多。

二维码

扫一扫关注我们

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

标签: #听懂 #台州 #宁波 #什么样 #体验

相关文章

  • 愚人得宝的故事是什么?

    愚人得宝的故事是什么?

    意外得宝 曾有愚人,生活极度贫困。他欠了别人很多债,又无力偿还。他除了逃走之外,别无它法。当他来到一个沙漠时,他意外地发现了一个装满宝贝的盒子,在盒盖之下、珍宝...

    2024-03-24

  • 正式场合男士着装的礼仪是怎样的?

    正式场合男士着装的礼仪是怎样的?

    在重要会议和会谈、庄重的仪式以及正式宴请等场合,男士一般以西装为正装。一套完整的西装包括上衣、西裤、衬衫、领带、腰带、袜子和皮鞋。 (1)上衣:衣长刚好到臀部下...

    2024-03-24

  • 《桃花扇》讲述了谁的故事?

    《桃花扇》讲述了谁的故事?

    清代诗人、戏曲作家孔尚任的代表 作。内容写明末清初文人侯方域避乱南 京,结识秦淮名妓李香君。两人一见钟 情,后来香君得知婚事费用出自魏忠贤 余党阮大铖,其意在结...

    2024-03-24

  • 有哪些关于强迫症的有趣的事情?

    有哪些关于强迫症的有趣的事情?

    有哪些关于强迫症的有趣的事情?强迫症患者每天都很痛苦,战战兢兢,总怕发生不好的事情,内心纠结,痛苦,哪里有什么有趣的事情? 强迫症的本质是怕,是怕发生不好的事情...

    2024-03-24

  • 3岁的小孩适合听什么样的故事?

    3岁的小孩适合听什么样的故事?

      有一句话说得好"合适就是最好的",就象我们不能让刚出生的婴儿吃他们不可消化的大鱼大肉一样,幼儿的学习也有适合他的内容、方法、途径。 尊重幼儿学习特点,引导幼...

    2024-03-24

  • 为什么火车卧铺很多女生宁愿选上铺也不要下铺?

    为什么火车卧铺很多女生宁愿选上铺也不要下铺?

    15年的资深旅游人,给出门买火车卧铺票的女孩一些建议: 1、出门在外在外,安全永远是第一位。而相对来说,上铺是最安全的; 2、无论什么时候,都不要穿裙子、脱掉上...

    2024-03-24

发表评论

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2